ATEM SD logo

Working Student: Scientific Writer / Research Scientist – Lipid Nanoparticles (LNP)

ATEM SD
Part-time
Remote
Germany
Copywriter Jobs
Deine Aufgaben

ATEM.bio is advancing next-generation structural biology and analytical solutions for biotherapeutics. To strengthen how we communicate our scientific capabilities to the market, we are seeking a PhD-level scientist with expertise in lipid nanoparticles (LNPs) who can transform data into high-value scientific content.

About the Role

In this hybrid role, you will collaborate closely with our laboratory teams to interpret experimental results and generate accurate scientific outputs. You will also work alongside the marketing and commercial teams, ensuring that reports, data insights, publications, and technical materials are translated into content that supports lead generation, thought leadership, and customer conversion.

Key Responsibilities

  • Work with lab teams to analyse and interpret raw data
  • Produce scientific materials including:
    1. publications and manuscripts
    2. technical reports and study summaries
    3. data-driven insights
    4. whitepapers and scientific articles
  • Collaborate with the marketing team to:
    1. adapt scientific outputs into audience-appropriate content
    2. support campaigns targeting scientists and decision-makers
    3. ensure accuracy in messaging used for lead nurturing and sales enablement
  • Present complex information clearly for expert audiences
  • Contribute to positioning ATEM SD GmbH as a scientific authority in the field

Dein Profil

Qualifications

✅ PhD/Candidate in Biotechnology, Biochemistry, Pharmaceutical Sciences, or related field
 ✅ Demonstrated expertise in lipid nanoparticles (LNPs)
 ✅ Strong ability to interpret, analyse, and communicate data
 ✅ Excellent scientific writing skills (publications or samples preferred)
 ✅ Ability to collaborate with scientists and marketing professionals.                                               ✅ Excellent command of spoken and written English

Nice to Have

  • Some prior experience with cryo-EM
  • Data visualization and figure preparation skills
Warum wir?

What We Offer

  • A unique cross-functional role bridging science and communication
  • Opportunity to influence how science drives commercial growth
  • A mission-driven team advancing cutting-edge biotherapeutic analytics
  • Flexible work options 

How to Apply

Please send your CV and (if available) writing samples to:
 https://atem-bio.jobs.personio.de/

Über uns
ATEM entwickelt und vertreibt innovative cryo-Elektronenmikroskopie (Cryo-EM) basierte Lösungen für Kunden aus der pharmazeutischen und biotechnologischen Industrie. ATEM‘s führende Technologieplattform integriert hochoptimierte Biochemie, Hardware und Software, um zukunftsweisende strukturelle Analysen im Pico- und Nanometer Maßstab an pharmazeutischen Wirkstoffen der nächsten Generation zu ermöglichen. Bei ATEM bieten wir dir die Möglichkeit, Teil eines schnell wachsenden, internationalen und hoch-technologieorientiertem Teams zu werden. Begleite uns auf unserem spannenden Weg und trage mit deiner Mitarbeit und deinen Ideen maßgeblich dazu bei, Forschung und Entwicklung von lebensrettenden Medikamenten der Zukunft zu beschleunigen.

Wir freuen uns sehr über dein Interesse an einer Tätigkeit bei ATEM. Bitte nutze vorzugsweise   die   Möglichkeit   der   Online-Bewerbung   unter  https://atem-bio.jobs.personio.de/.  Solltest du weitere Fragen haben, melde dich gerne unter jobs@atem.bio.